Translate

mercoledì 28 ottobre 2015

Da Carloforte a Mahon , Baleari, isola di Minorca 197 Nm

Da mercoledi 21 notte al mattino di venerdi 23 ottobre.

Fermi a Carloforte , sotto la pioggia ,con un Maestrale "da paura", ma ben ormeggiati "alongside" al molo di levante, gratis.
No acqua , no elettricità, solo posto "in transito"
Carloforte, il nostro ormeggio "in transito"
A bordo ci si riposa: quanto è bello dormire con la pioggia che batte sulla vetroresina della tuga. Neanche una goccia all'interno: una buona barca, questo Paddy Boy...
Nel pomeriggio di giovedi, approfittando di una schiarita, facciamo cambusa al Carrefour in riva,  vicino al Marina Sifredi (con una "F" sola, quasi  come quell'altro, famoso...NdR), ed anche il pieno di gasolio.

Davanti alla prua del Paddy Boy ci sono adesso le 197 Nm che separano Mahon, isola di Minorca , Baleari ,da Carloforte, isola di San Pietro, costa Ovest della Sardegna.
Che simpatica cittadina,questa singolare Carloforte dove si parla ancora il dialetto genovese.
Quanta storia è passata per queste stradine strette, pulitissime e curate, che si trasformano in ripide , larghe scalinate  più si sale in collina.
Cala Teulera,Minorca

Ancoraggio ridossatissimo a Cala Teulera, Minorca

Le boe verdi che delimitano il canlae di cala Teulera, dove scorazzano i catamarani con il"Glass Bottom"

A SX la bandiera dell'armatore, a DX la bandiera "di cortesia" :SPAGNA!!!

Un sogno che ci sfila davanti mentre siamo ormeggiati al Circolo Marittimo di Mahon








Crocera di lusso "stile liberty"

La giriamo di notte, appena smette di piovere: un'atmosfera d'altri tempi...
In porto c'è un viavai ininterrotto di traghetti: mi sembra un'esagerazione, perchè li vedo quasi sempre vuoti...
La stagione ormai è finita, i ristoranti hanno chiuso i battenti e noi siamo gli ultimi , privilegiati turisti autunnali.
La temperatura è ancora piacevole, 22/24°, ma di sera una "felpina "fa comodo...

Venerdi 23 ottobre
h 09 si parte!
Vento da N, 20 /25 kts, costante.
Mare MOSTRUOSO !!!
Manutenzione alle nostre gloriose bici
Mahon, pulitissima e deserta
Onde gonfie e per fortuna lunghe , alte ntorno ai CINQUE metri !!! Tra una cresta e l'altra ci sono almeno trenta metri, e questo le rende sopportabili, ma che esperienza...!!

Sabato 24 ottobre
Il nostro ormeggio a Mahon
h 12
Le prime 24 ore sono state tutte a vela, ma adesso il vento si è messo di poppa piena ed è calato a 5kts: "Il Male!"
Mahon, il porto commerciale
Mahon,il centro storico
Si deve accendere il motore e si rolla parecchio...
Un film già visto...
Mahon by night
Niente braccialetti,ma 'stavolta prendo mezza pastiglia di "VALONTAN" contro il mal di mare: ragazzi che sballo!!
Mi becca una botta di sonno micidiale : niente mal di mare, ma se non dormo svengo in pozzetto...
Mi sa che l'esperimento "Pastiglia" è stato negativo e da non ripetere se non che in casi "estremissimi."
Mahon, vicino al mercato del pesce

Domenica 25 ottobre
h 3.30
Luna piena sul lungomare di Mahon, Minorca, Baleari
Si fila l'ancora nel fiordo di cala Teulera, protettissimo,deserto,con  fondo "buon tenitore ", prof.5/7 mt tutto intorno a noi.
ARRIVATI !
Io sono ancora "rinc.." dalla pastiglia, e Robi è molto stanco: benedetto letto!!!
Intorno a noi la notte, silenziosissima e serena di Minorca.
E anche questa è fatta!
BALEARI ? YESSS !!!

Da Sciacca a Carloforte : 240 Nm

"Fussi per mi, partiria 'stanote. Te ga visto che bel meteo che gavè?" ci fa ci dice il Giampaolo prima di tornarsene in volo da Trapani  in quel di "Udin" .
Naaa...







"Preferiso dormir ben e sveiarme magari presto, ale cinque, ma prima devo assolutamente riposar", gli rispondo ,categorica ,io.
"E che problema xe? Ti te va a dormir e lui meti in moto e va fora anche se ti te dormi...!" "Chi , el Comandante? SOLO??? NAAAA..."
Gianpaolo scoppia a ridere...
Lo salutiamo un pò tristi: un grande tecnico. Un genio tra i radioamatori.
Un nuovo, bell'amico per noi.
Ci manca già..., ma abbiamo altro a cui pensare...Caricare le bici a bordo, fare acqua nel serbatoio di prua, preparare un minimo di cibo per la traversata di due giorni che ci aspetta da domani mattina. Quando finiamo sono le 23.
Punto la sveglia alle 5.30: qualche oretta di sonno me la merito...
Alba al largo della costa Ovest della Sicilia
Bacetto della buona notte e tutti in nanna.
A domani .
 Lunedi  19 ottobre : notte
ore 1.00 Sento dei rumori in quadrato: problemi???

Il Comandante  è perfettamente sveglio, pimpante , attivissimo: "Si parte ADESSO! Il vento da Est ci arriva proprio di poppa: impossibile aspettare !"
Braccialetti anti nausea
Praticamente ho dormito come un sasso ...per due ore..!
Inutile accennare anche alla minima protesta: capisco l'urgenza del momento...
Mi vesto , infilo i guanti e assisto il Comandante nella manovra per lasciare il pontile della Lega Navale.
Bandiera di cortesia italiana agli sgoccioli...
Nel buio "più nero del black", Sciacca ci appare illuminata come un Presepe , in alto sulla scogliera, mentre al largo si vedono le luci dei pochi pescherecci intenti a calare le reti.
Il mare non si vede, ma si sente che l'onda è formata.
secondo giorno di navigazione:relax!
Il Paddy Boy, con il fiocco interamente spiegato a prua, sospinto da un bel Est 15/20 kts, comincia a "surfare" sulle onde.
Risultato?Velocità buona , ma comfort a bordo: pessimo!
La prua avanza imperterrita, mentre la poppa si alza e si abbassa scivolando ora a destra ora a sinistra  sulle onde con un rollio incessante: vuoi vedere che 'stavolta vomitiamo tutti e due?''
Corro ai ripari: braccialetti anti vomito per me.
Robi sembra che sopporti il tutto senza alcun medicamento...
Ore 7.30
Finalmente sorge il sole e prendiamo atto che il mare è "tosto".
Un 4/5 Douglas?"Se basta..."
Carloforte
In contemporenea ci arriva sul canale VHF 16 un :
"Securitè, Securitè, Securitè, To all Ships, To all Ships, To all Ships.
Qui stazione Radio di Mazara del Vallo.
Trasmettiamo un avviso di burrasca. Portarsi sui canali 22, 82,...Vhf
Burrasca in atto su Mare e Canale di Srdegna, N 8BF.
Burrasca prevista: su Tirreno centrale e meridionale settore Est, Stretto di Messina, Mar Ionio Meridionale, Canale di Sicilia, Mar Libico"
Noi stiamo navigando a Sud delle isole Egadi, con cielo sereno , vento costante da E e braccialetti antivomito ai polsi (io!): il posto sbagliato nel momento sbagliato...
Vi capita di pregare?A noi si, spesso, soprattutto per ringraziare Lui Lassù per la vita che stiamo facendo...
A volte , però ,Gli chiediamo proprio di navigare con noi...

ore 19  Il sole sta per tramontare: tutto intorno a noi il cielo si fa scuro , denso di nubi .
Mazara del Vallo, ripete il suo avviso di burrasca ogni ora.
La situazione si arricchisce di:"Isolati temporali con colpi di vento"
ore 22 Si procede al buio con vento costante da E.
La mia nausea non molla ma neanche evolve in vomito: mastico e succhio limoni per aiutare lo stomaco ...E i braccialetti??? MAH !
Carloforte
Tutto intorno a noi, a 360°, lampi silenziosi tra le nuvole, illuminano l'orizzonte e ci accecano per qualche frazione di secondo. Non si sentono i tuoni: buon segno, la perturbazione è lontana...

Martedi 20 ottobre ,
 ore 1  della notte
Carloforte
 prime 24ore in navigazione

Sempre circondati dai lampi  "muti "che illuminano le nuvole in direzione dei quattro punti cardinali, ci accorgiamo che proprio sopra di noi il cielo è sereno, zeppo di stelle  ,grandi come patacche ,bianchissime!
Stiamo letteralmente navigando "nell'occhio del ciclone", senza aver beccato neanche una goccia d'acqua ed abbiamo già percorso 120 Nm ,sempre a vela.
GRAZIE !!!!!!

h 6 del mattino      Il vento cala di intensità (10 kts)e ruota a N.
Il mare si calma.
Per mantenere la media dei 5 kts di crocera dobbiamo anche accendere il motore a 1500 giri: splende il sole e la barca non rolla più !! EVVIVA.

h 19: la giornata è stata rilassante.
Poco vento, mare calmo, motore acceso in aiuto alle vele : RELAX!
h 22
Carloforte :alle tre di notte finalmente ormeggiati!!!
Al largo di capo Teulada (Sardegna) ci troviamo davanti a qualcosa di insolito: sembra un'isola scura, ma si muove.
E' tutta illuminata di rosso con anche le luci di via regolamentari , ma niente altro che ci aiuti a capire cosa diavolo è...???!!!
Il nostro AIS non la riconosce e nell'aria si sente una specie di "cinguettìo ":???????
Il VHF, ch 16 risolve il mistero: è una nave da guerra della NATO, in pattugliamento davanti alla costa Sud della Sardegna.
Sta eseguendo un "Ceck " di ogni nave che passi nei paraggi e noi lo sentiamo dal VHF  ch 16 sempre acceso a bordo.
 Ad un certo punto ci sentiamo chiamare, in italiano :" Barca a vela Paddy Boy alla nostra sinistra. Qual'è la vostra rotta?  Non vediamo la vostra luce -motore"
Stavolta rispondo anch'io in italiano : "Rotta 294 per Capo Teulada. Stiamo navigando a vela.Luci di via regolarmente accese."
"Grazie Paddy Boy, procedete pure. Chiudo"
Wow, che emozione, ho parlato con la NATO !!!

Mercoledi 21 ottobre
h 1 Facciamo il nostro  ingresso nel porto di Carloforte sotto la pioggia: "Più che ben, siora Nina !!"
240 Nm in 48h sono 5Nm , di media,all'ora: accettabile!!
Ormeggiamo, previa chiamata sul ch16, poi ch14 alla Capitaneria di Porto di Carloforte (Isola di San pietro , costa Ovest della Sardegna), al molo di levante, posti in transito, GRATIS.

Stanchi? Urca!
Felici ?URCA!!
"Ben, bon ,bona note fioi..."
GRAZIE ," Papà."







martedì 27 ottobre 2015

La Sciacca di Angelo

Lega Navale Italiana -SCIACCA


Ormeggiati al pontile della Lega Navale Italiana,

ci godiamo il panorama di Sciacca dal mare.
Per raggiungere il centro storico si deve affrontare una scalinata non da poco: risparmiamo sulla palestra (??!!) e ci fa bene alla circolazione sanguigna...
I palazzi signorili, le chiese e le più belle passeggiate di Sciacca si affacciano sul Canale di Sicilia. Dall'altra parte del Mediterraneo, a Sud, c'e' la Tunisia, con Hammamet e Bizerta...
 Il borgo dei pescatori. con il vivace arcobaleno delle sue case alte e strette, così tenacemente appiccicate una all'altra che sembrano fare a gomitate per poter vedere il mare, mostra  a chi lavora al largo, di notte, il luogo amico dove ritornare .
I pescherecci ormeggiati fitti fitti  riempiono il Porto : c'e' il "fermo pesca " e solo una decina di loro è autorizzata a lavorare.
 Bisogna rispettarlo, questo mare generoso  , lasciarlo respirare, senza trasformarlo in un deserto solo per la smania del guadagno..
Arrivando da Licata, intravvediamo dal largo il parco termale, apprezzato fin dal tempo dell'antica Roma.
" Sciacca, città delle Terme"
Fallite: dieci milioni di euro di "buco"??
Chiuse: centinaia di posti di lavoro persi...
Abbandonate: una "miniera a cielo aperto" che nessuno sta più valorizzando...

"Povera Patria..." canta il siculo Battiato...
Sciacca dai pontili della Lega Navale

Sciacca, città della ceramica, del corallo, della faida centenaria tra i Perollo e i Perasta, i Montecchi e Capuleti siciliani, del vino buono, delle olive eccellenti, del gelato sopraffino e del pesce freschissimo...
La bella passeggiata sul Porto

Sciacca,la città di Angelo.
ANGELO e BRIGIDA

Con la mia solita dose massiccia di "faccia tosta"mi faccio dare il suo numero dal caro amico Giorgio, "che gli è cugino di primo grado", e lo chiamo il giorno dopo il nostro arrivo.
Non so niente di lui, ma non mi faccio scappare l'occasione di incontrare un" saccense verace" ...
Robi, Giuli, Luisa, Angelo e Leo a bordo del Paddy Boy

Brigida e Giuli

Il Comandante, Brigida e il mozzo di bordo

Delizie  alla panna e fragoline di bosco : da "Dante"

...e che gelati!!

A qualche centinaio di metri dalla lega navale: merita "il viaggio"!









I pescherecci
Angelo , di professione avvocato,supererà ogni mia più rosea aspettativa.
Ci incontriamo a bordo del Paddy Boy: lo accompagna Brigida, sua figlia, giornalista  televisiva, appassionata di vela.
Ci fanno omaggio di un vassoio con i"cucchiteddi" e le "ova a murina": dolcetti classici della tradizione sciacchitana... Come rifiutare??
Il mercoledi sera ci si ritrova con una decina di amici di Angelo al ristorante della Lega Navale, gestito da sig. Ignazio, che porta in tavola  due bei vassoi di pesce alla griglia appena pescato al largo di Sciacca: sapore di "mare vivo"...
Sabato sera si va tutti a casa di Angelo,per ritrovare gli amici della Lega con le loro mogli, per incontrare altri amici e  le loro consorti, per conoscere Luisa, la sposa di Angelo e mangiare tutti insieme varie infornate di pizze caserecce, direttamente dal grande forno a legna collocato  sulla terrazza  interna della casa di Angelo e Luisa.
La "casa" è in realtà un palazzo del 1600 che Angelo ha ereditato dal padre: impegnativo...
Il ristorante della Lega Navale di Sciacca
Stanze comunicanti con soffitti  "a cupola" alte cinque metri,  mobili in radica degli inizi del '900 garbatamente sistemati quà e là ,che convivono con gli ultimi ritrovati in fatto di proiettori e TV: Angelo è uno "tecnologico" ...
Ci piace ascoltare il dialetto siciliano: è un modo di esprimersi ricco di immagini.
Per esprimere , ad esempio ,il concetto di "uomo da nulla" si può usare "nuddu miscatu cu' ninnti"(Nulla mischiato con Niente) oppure "una cartata di lische" (Perdonami , Angelo, ma non ricordo più come si dice in siciliano...mi mandi un "watsapp" appena puoi? NdR)
Che belle serate in compagnia, che piacevoli incontri !!
Con noi c'è anche Giampaolo ,da Trieste ,che ci sta finalmente risolvendo il problema "radio SSB:"
  nonostante la stanchezza per il viaggio e l'impegno a bordo, anche lui gode di questa affettuosissima ospitalità siciliana.
Domenica sera tutti di nuovo a bordo del Paddy Boy per una "visita guidata" dedicata a Luisa e all'amico Leo, rientrato  da New York alla nativa Sciacca.
Foto ricordo, baci e abbracci: si, purtroppo la nostra permanenza a Sciacca si conclude qui.
 Domani mattina verso le sei partiremo per la Sardegna : il meteo è propizio.
Ma, un pensiero si fa strada nel cuore mio e di Robi: se un giorno ci dovessimo fermare, se  nel  nostro vagabondare si insinuasse l'idea di "casa", quella "casa" potrebbe essere qui, in Sicilia, dove il cuore della  gente è caldo, gioioso, come il Sole...


sabato 17 ottobre 2015

Marina di Cala del Sole, il "Villaggetto" invernale.

Non solo STRESS,
anche begli incontri con equipaggi di tutta Europa, al Marina di Cala del Sole.
Siamo noi a dare il benvenuto a "Cautha" di Antonella e Stefano: non ci siamo mai conosciuti di persona, ma, seguendo il loro blog e quello   di"Y2K" dei nostri amici Max e Alessandra , ormai sappiamo tutto di loro... "Incontri da blog" ...
Sorpresona!! Ci vengono a trovare Martin e Muriel, di "Ivanan" con cui abbiamo trascorso l'inverno 2013/14 a Messolonghi !! Sono in vacanza in Sicilia, in macchina, e grazie al mio blog , ci hanno raggiunto anche da "terricoli". ""Incontri storici"
Il marina a fine settembre si sta riempiendo di catamarani e barche a vela che trascorreranno qui l'inverno.
Alcuni equipaggi rientrano già a casa, al Nord, nel freddo grigiore della pioggia autunnale...poverini...
Annamaria e Bart tornano in Belgio e lasciano qui il loro catamarano di 30 piedi: piccolino ma incredibilmente vivibile!
Pico, 30 piedi

Bart e Annamaria (Belgio)
Prima di partire Annamaria mi regala una Bibbia con la sua dedica e ci ritroviamo tutti e quattro sul molo a dire una preghiera : semplicemente toccante..."Incontri dell'anima"...
Con Bruno e Silvia di "Jaganda" la sintonia è immediata: loro sono svizzeri, ma ,come anche Bart e Annamaria , profondamente innamorati dell'Italia e della nostra lingua.
Ci si trova a bordo del Paddy Boy a scambiarci informazioni su ancoraggi e ormeggi soprattutto alle Baleari che loro hanno frequentato per anni .
 Io prendo diligentemente nota di tutto sul diario di bordo .
 A loro, che l'estate prossima si sposteranno in Egeo, consiglio i quattro portolani del nostro amatissimo" Capitano Elias".
Silvia, prima di partire, mi fa un dono "salutare": una boccetta di olio essenziale dal profumo intenso, che potrà aiutarci nei momenti di sconforto.
 Una goccia sul palmo della mano, si strofinano insieme le mani e si inspira l'aroma tra la menta e l'arancio, che arriva istantaneamente al cervello.SUPER!
Silvia di "Jaganda"

Bruno e Robi

Giuli e Bruno
Come posso ringraziarla?
 Con una delle mie sciarpine di lana all'uncinetto che lei indosserà sulle piste da sci della Svizzera...Sigh...
Silvia e Kay, di "Blue magic" sono una coppia di tedeschi simpaticissimi che passano l'inverno a bordo: mannaggia non ho una loro foto, ma ricorderò sempre il loro simpatico "Guten morghen CIULI  und RROPERTO " con cui iniziavamo la giornata a Licata.
Nuovo look per il quadrato del Paddy Boy

Per conoscersi...

Per mangiare e divertirsi a bordo...

La BANDA !!!

Le notizie al VHF

Il Bar del Marina
Gli inglesi ormeggiati a Licata, sono degli organizzatori eccezionali: stanno già tenendo lezioni di chitarra , in attesa di formare una banda !
Credo che l'inverno al Marina di Cala del Sole sia un'esperienza tutta  da vivere insieme a tante coppie di "pensionauti"e non..
...ma per noi quest'inverno ci sono i Caraibi...
"FINGER CROSS"!!!